eBook Kindle e Livro capa comum escrito por Carollin Overhoff Ferreira
Este livro bilíngue é um estudo crítico da historiografia ocidental sobre a Rainha Njinga, oferecendo uma perspectiva inédita. Rainha Njinga foi uma das mais importantes líderes políticas africanas no século XVII dos reinos do Ndongo e da Matamba. Ela lutou arduamente para travar a invasão, conquista e colonização portuguesa do territórico que é hoje Angola, e, sobretudo, o tráfico de escravizados. Angola produziu um filme sobre sua vida, Njinga, Rainha de Angola, em 2013, como a sua primeira produção nacional de alto orçamento, convidando, no entanto, um diretor português para a sua realização. O livro argumenta que o filme apresenta ideias equivocadas, superficiais e estereotipadas de África e da história da escravatura, baseando-se na maior parte da fofoca suja da historiografia colonial ocidental. Analisa a falsificação da organização política do reino do Ndogno e da Matamba, a omissão da escravatura, a banalização dos conflitos com os invasores portugueses, a ofuscação da liderança e a resistência bem sucedida de Njinga contra a violencia e brutalidade da invasão e escravização.